{"id":3194,"date":"2023-08-07T12:05:00","date_gmt":"2023-08-07T12:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/?p=3194"},"modified":"2024-05-13T12:08:42","modified_gmt":"2024-05-13T12:08:42","slug":"sul-naufragio-di-pylos-e-necessaria-unindagine-indipendente-e-imparziale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/sul-naufragio-di-pylos-e-necessaria-unindagine-indipendente-e-imparziale\/","title":{"rendered":"Sul naufragio di Pylos \u00e8 necessaria un\u2019indagine indipendente e imparziale"},"content":{"rendered":"\n

Amnesty International e Human Rights Watch: continueremo ad indagare e a chiedere giustizia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

*Pubblicato per la prima volta da Melting Pot Europa<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Guardia costiera greca continua ad affermare che i passeggeri del peschereccio \u201cAdriana\u201d, avevano rifiutato il loro aiuto il 14 giugno al largo delle coste di Pylos in Grecia.
In questo naufragio<\/a>, uno dei pi\u00f9 letali della storia recente, delle circa 750 persone a bordo, i sopravvissuti sono 104.
E sono proprio le testimonianze di molti di loro a smentire le dichiarazioni della Guardia costiera. Le ultime raccolte da Amnesty International<\/a><\/em> e Human Rights Watch <\/a>tra il 4 e il 13 luglio nella loro visita in Grecia per svolgere ricerche sulle circostanze del naufragio e sui passi avanti verso l\u2019accertamento delle responsabilit\u00e0, confermano che il peschereccio \u201cvenne trainato da un\u2019imbarcazione della Guardia costiera greca, determinandone l\u2019inabissamento. Le autorit\u00e0 di Atene hanno categoricamente smentito quelle affermazioni\u201d.
Intanto la procura di Kalamata acquisisce agli atti i video registrati dai telefoni dei naufraghi di Pylos ma la guardia costiera greca non ha nessun video \u201cperch\u00e9 la video camera non funzionava\u201d e nessuna delle numerose navi intorno avrebbe filmato al momento del naufragio.
Di seguito il comunicato diffuso da AI e HRW.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Grecia: Le discrepanze nei resoconti del naufragio di Pylos sottolineano la necessit\u00e0 di un\u2019inchiesta conforme ai diritti umani<\/h4>\n\n\n\n

Le profonde discrepanze tra le testimonianze dei sopravvissuti e la versione fornita dalle autorit\u00e0 greche rendono urgentemente necessaria, secondo Amnesty International e Human Rights Watch, un\u2019indagine efficace, indipendente e imparziale sul naufragio del 14 giugno al largo delle coste di Pylos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Secondo i racconti di molti tra i 104 sopravvissuti, il peschereccio \u201cAdriana\u201d con a bordo 750 persone venne trainato da un\u2019imbarcazione della Guardia costiera greca, determinandone l\u2019inabissamento. Le autorit\u00e0 di Atene hanno categoricamente smentito quelle affermazioni.<\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\u201cLe discrepanze tra le testimonianze dei sopravvissuti e la versione fornita dalle autorit\u00e0 greche ci preoccupano fortemente\u201d, ha dichiarato\u00a0Judith Sunderland<\/a>, direttrice associata di Human Rights Watch per l\u2019Europa e l\u2019Asia centrale.

\u201cChiediamo alle autorit\u00e0 greche, col sostegno e sotto il controllo della comunit\u00e0 internazionale, di assicurare che vi sia un\u2019indagine trasparente che fornisca verit\u00e0 e giustizia ai sopravvissuti e alle famiglie delle vittime e chiami a rispondere di fronte alla giustizia i responsabili del naufragio\u201d, ha aggiunto Sunderland.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Il 13 giugno, secondo Frontex, l\u2019agenzia di frontiera dell\u2019Unione Europea, il suo aereo di sorveglianza ha avvistato l\u2019Adriana alle 09:47 UTC (12:47 EEST\/ Atene) e ha allertato<\/a> le autorit\u00e0 greche e italiane. Nelle ore successive, due navi mercantili e successivamente una nave della Guardia Costiera ellenica hanno interagito con l\u2019Adriana. Dopo il rovesciamento dell\u2019imbarcazione, avvenuto intorno alle 2:00 EEST del 14 giugno, sono stati tratti in salvo solo 104 superstiti, tra cui diversi bambini.<\/p>\n\n\n\n

Tra il 4 e il 13 luglio una delegazione di Amnesty International e Human Rights Watch ha visitato la Grecia per svolgere ricerche sulle circostanze del naufragio e sui passi avanti verso l\u2019accertamento delle responsabilit\u00e0. La delegazione ha intervistato 19 sopravvissuti, quattro familiari di dispersi, rappresentanti di organizzazioni non governative, delle Nazioni Unite e delle agenzie internazionali, nonch\u00e9 funzionari della Guardia costiera e della Polizia della Grecia.<\/p>\n\n\n\n

Le prime osservazioni della delegazione hanno confermato le preoccupazioni espresse da altre fonti credibili sulla dinamica del naufragio. I sopravvissuti hanno concordemente dichiarato che un\u2019imbarcazione della Guardia costiera giunta sul posto attacc\u00f2 una corda al peschereccio e inizi\u00f2 a trainarlo, facendolo prima oscillare e poi inabissare. Hanno aggiunto che le persone a bordo avevano chiesto di essere soccorse e che, ore prima del naufragio, avevano sollecitato aiuto con un telefono satellitare.<\/p>\n\n\n\n

In un incontro con la delegazione, alti funzionari della Guardia costiera greca hanno dichiarato che le persone a bordo del peschereccio si erano limitate a chiedere cibo e acqua e avevano espresso l\u2019intenzione di proseguire la navigazione verso l\u2019Italia. L\u2019imbarcazione della Guardia costiera aveva accostato al peschereccio utilizzando una corda per capire se chi era a bordo volesse aiuto. Dopo i primi \u201cnegoziati<\/em>\u201d, la corda era stata lanciata indietro e il peschereccio aveva ripreso la navigazione.<\/p>\n\n\n\n

Le autorit\u00e0 greche hanno aperto due indagini, rispettivamente per individuare presunti trafficanti e sull\u2019operato della Guardia costiera. \u00c8 fondamentale che esse rispettino gli standard internazionali sui diritti umani in materia di efficacia, indipendenza e imparzialit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Per rafforzare la credibilit\u00e0, sia reale che percepita, delle indagini, queste dovrebbero ricadere sotto la supervisione dell\u2019ufficio della procura della Corte suprema. Le autorit\u00e0 di Atene dovrebbero, inoltre, assicurare<\/a> che l\u2019ufficio del Ombudsman abbia tutte le informazioni e le risorse necessarie per svolgere il suo ruolo di Meccanismo nazionale d\u2019indagine sui casi di arbitrariet\u00e0, nel contesto delle indagini disciplinari.<\/p>\n\n\n\n

Diversi sopravvissuti hanno dichiarato che, dopo il naufragio, le autorit\u00e0 hanno requisito i loro cellulari e non hanno dato loro alcuna documentazione o informazione su come recuperare i loro beni.<\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\u201cNon mi hanno solo sottratto le prove del naufragio, ma anche il ricordo degli amici che ho perso. Mi hanno portato via la vita\u201d, ha dichiarato Nabil, un sopravvissuto siriano.<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Le autorit\u00e0 greche sono note per il mancato accertamento delle responsabilit\u00e0<\/a> per i respingimenti, violenti e illegali, alle loro frontiere. Ci\u00f2 solleva preoccupazioni rispetto alla loro capacit\u00e0 e volont\u00e0 di svolgere indagini efficaci e indipendenti sul naufragio di Pylos.<\/p>\n\n\n\n

Anche in occasione del naufragio del 2014 presso l\u2019isola di Farmakonisi<\/a>, i sopravvissuti avevano accusato la Guardia costiera greca di aver fatto manovre azzardate per trainare la loro imbarcazione verso le acque della Turchia. Nel 2022 la Corte europea dei diritti umani ha condannato la Grecia per avere mal gestito le operazioni di soccorso e per non aver indagato adeguatamente, in particolare riguardo a come sono state gestite le testimonianze dei sopravvissuti.<\/p>\n\n\n\n

A causa della gravit\u00e0 e dell\u2019enorme significato della tragedia di Pylos, le autorit\u00e0 greche dovrebbero chiedere e apprezzare l\u2019assistenza e la cooperazione internazionale e\/o europea nello svolgimento delle indagini nazionali come ulteriore garanzia di indipendenza, efficacia e trasparenza.<\/p>\n\n\n\n

Un\u2019indagine completa e credibile sul naufragio dovrebbe chiarire tutte le responsabilit\u00e0 per quanto riguarda sia il naufragio che i ritardi o le manchevolezze nei soccorsi che possano aver contribuito all\u2019agghiacciante numero di vittime. L\u2019indagine dovrebbe raccogliere le testimonianze di tutti i sopravvissuti, assicurando un clima di fiducia e di sicurezza.<\/p>\n\n\n\n

Tutte le prove, come i tracciati delle comunicazioni, i video e le fotografie, dovrebbero essere raccolte, esaminate e protette per favorire l\u2019accertamento delle responsabilit\u00e0. Tutti i beni personali, come i telefoni cellulari, requisiti per finalit\u00e0 investigative, dovrebbero essere conservati e restituiti in un tempo ragionevole.<\/p>\n\n\n\n

Tutte le persone coinvolte o a conoscenza del naufragio, come la Guardia costiera greca e l\u2019Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex), i capitani e l\u2019equipaggio di due navi mercantili e chiunque altro abbia preso parte alle operazioni di soccorso dopo il naufragio, dovrebbero essere chiamati a testimoniare e dovrebbero collaborare pienamente e rapidamente alle indagini.<\/p>\n\n\n\n

Parallelamente all\u2019indagine greca, l\u2019Ombudsman dell\u2019Unione europea ha annunciato l\u2019intenzione di aprire un\u2019indagine<\/a> sul ruolo di Frontex nelle attivit\u00e0 di ricerca e soccorso nel Mediterraneo, compreso il naufragio del peschereccio \u201cAdriana<\/em>\u201d. Sono in gioco importanti aspetti del ruolo, delle prassi e dei protocolli dell\u2019agenzia e riguardo a cosa questa abbia fatto per rispettare i suoi obblighi ai sensi del diritto internazionale e delle leggi dell\u2019Unione europea riguardo a questo e ad altri naufragi.<\/p>\n\n\n\n

Amnesty International e Human Rights Watch continuano a indagare sul naufragio di Pylos e a chiedere giustizia.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQuesta tragedia evitabile dimostra la bancarotta delle politiche dell\u2019Unione europea in tema d\u2019immigrazione<\/a>, basate sull\u2019esclusione razzializzata delle persone in movimento e sulla deterrenza mortale\u201d, ha commentato Esther Major, alta consulente di Amnesty International sulle ricerche in Europa.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPer assicurare che Pylos sia stata davvero l\u2019ultima, e non la pi\u00f9 recente, di un inconcepibilmente lungo elenco di tragedie nel Mediterraneo, \u00e8 necessario che l\u2019Unione europea riorienti le sue politiche alle frontiere in favore del soccorso in mare e di percorsi legali e sicuri per le persone migranti, richiedenti asilo e rifugiate\u201d, ha concluso Major.<\/p>\n\n\n\n

Ulteriori informazioni<\/h4>\n\n\n\n

Nell\u2019ambito delle loro indagini, Amnesty International e Human Rights Watch hanno inviato richieste d\u2019informazioni a vari attori chiave, tra i quali il ministero degli Affari marittimi e delle Politiche insulari della Grecia, i procuratori della Corte suprema della Grecia, il tribunale marittimo del Pireo e Frontex.<\/p>\n\n\n\n

Il 13 giugno Frontex ha reso noto che un suo aereo di sorveglianza aveva individuato il peschereccio \u201cAdriana\u201d alle 10:47 ora italiana e aveva allertato le autorit\u00e0 greche e italiane.<\/p>\n\n\n\n

Nelle ore successive, due navi mercantili e in seguito un\u2019imbarcazione della Guardia costiera greca interagirono col peschereccio, che affond\u00f2 alle 3 del mattino del 14 giugno. Furono tratte in salvo solo 104 persone, tra cui molti bambini.<\/p>\n\n\n\n

Il procuratore di Kalamata ha ordinato l\u2019arresto di nove cittadini egiziani, sopravvissuti al naufragio, con l\u2019accusa di traffico di esseri umani, appartenenza a un\u2019impresa criminale, omicidio colposo e altri gravi reati.<\/p>\n\n\n\n

A seguito di una decisione del capo dell\u2019ufficio della Procura del tribunale marittimo del Pireo, \u00e8 in corso un\u2019indagine preliminare sulle circostanze del naufragio e su possibili reati commessi dall\u2019equipaggio della Guardia costiera greca. Amnesty International e Human Rights Watch hanno chiesto al ministero degli Affari marittimi e delle Politiche insulari notizie su eventuali indagini disciplinati avviate nei confronti dell\u2019equipaggio della Guardia costiera greca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amnesty International e Human Rights Watch: continueremo ad indagare e a chiedere giustizia *Pubblicato per la prima volta da Melting Pot Europa La Guardia costiera greca continua ad affermare che i passeggeri del peschereccio \u201cAdriana\u201d, avevano rifiutato il loro aiuto il 14 giugno al largo delle coste di Pylos in Grecia.In questo naufragio, uno dei pi\u00f9 letali della…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[32],"class_list":["post-3194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-el","category-news-articles-el","tag-italiano"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/melting-pot.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3196,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3194\/revisions\/3196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}