{"id":3992,"date":"2024-12-13T09:29:56","date_gmt":"2024-12-13T09:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/?p=3992"},"modified":"2024-12-18T12:33:17","modified_gmt":"2024-12-18T12:33:17","slug":"declaration-commune-concernant-le-crime-detat-de-pylos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/declaration-commune-concernant-le-crime-detat-de-pylos\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration commune concernant le crime d&#8217;\u00c9tat de Pylos"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour plus de langues, s\u00e9lectionnez l&#8217;une des suggestions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/vrfs\">\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-right wp-element-button\" href=\"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/584i\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/xmaf\">Deutsch<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/glbb\">English<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/81nb\">Espa\u00f1ol<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/2dsl\">Italiano<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-right wp-element-button\" href=\"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/942w\">\u0627\u0631\u062f\u0648<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Un an et demi se sont \u00e9coul\u00e9s depuis que le crime d&#8217;\u00c9tat pr\u00e8s de Pylos en Gr\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 commis, entra\u00eenant la mort de plus de 600 personnes migrant vers l&#8217;Europe. Malgr\u00e9 les preuves irr\u00e9futables et les t\u00e9moignages des survivants du naufrage, les responsables de ce crime n&#8217;ont toujours pas \u00e9t\u00e9 traduits devant les autorit\u00e9s judiciaires. Les auteurs continuent d&#8217;exercer leurs fonctions en toute impunit\u00e9, ce qui constitue non seulement une menace constante pour les personnes exil\u00e9es, mais aussi un exemple de l&#8217;immunit\u00e9 dont ils b\u00e9n\u00e9ficient.<\/p>\n\n\n\n<p>Le crime d&#8217;\u00c9tat de Pylos n&#8217;\u00e9tait pas un incident isol\u00e9, ni le dernier. Le naufrage est le r\u00e9sultat de l&#8217;intensification de la violence syst\u00e9mique \u00e0 l&#8217;encontre des personnes qui traversent la Gr\u00e8ce et l&#8217;UE. Leur d\u00e9shumanisation croissante a conduit \u00e0 une situation horrible. Les politiques de s\u00e9curisation et de militarisation des fronti\u00e8res et des territoires de l&#8217;UE confrontent les personnes en mouvement \u00e0 une violence encore plus grande et \u00e0 des violations constantes de leurs droits. Les op\u00e9rations de refoulement, les emprisonnements arbitraires et prolong\u00e9s dans les centres de d\u00e9tention des pays frontaliers europ\u00e9ens et la coop\u00e9ration avec les r\u00e9gimes autoritaires des pays voisins ont entra\u00een\u00e9 un nombre sans pr\u00e9c\u00e9dent de morts et de disparus.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a un an et demi, le 14 juin 2023, alors que le chalutier Adriana, avec 750 personnes \u00e0 bord, \u00e9tait visiblement en danger, les autorit\u00e9s grecques ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment retard\u00e9 toute op\u00e9ration de sauvetage : dans un premier temps, les autorit\u00e9s ont ignor\u00e9 les appels de d\u00e9tresse, se contentant de surveiller le chalutier ; par la suite, les autorit\u00e9s ont tent\u00e9 de remorquer l&#8217;Adriana hors de la zone grecque de recherche et de sauvetage, ce qui a provoqu\u00e9 son chavirement. Dans cette tentative cynique et finalement mortelle, les autorit\u00e9s ont essay\u00e9 d&#8217;\u00e9liminer tout t\u00e9moin oculaire possible, non seulement en refusant l&#8217;assistance offerte par l&#8217;agence europ\u00e9enne Frontex, mais aussi en refusant l\u2019aide des navires commerciaux qui se trouvaient \u00e0 proximit\u00e9. Apr\u00e8s le naufrage de l&#8217;Adriana, les survivants ont fait \u00e9tat de retards injustifi\u00e9s dans les op\u00e9rations de sauvetage, si bien que seules 104 personnes ont pu \u00eatre sauv\u00e9es. Au lieu de les soutenir, les autorit\u00e9s grecques sont all\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 accuser les survivants d&#8217;\u00ab entr\u00e9e ill\u00e9gale \u00bb dans le pays. Afin d&#8217;\u00e9viter le toll\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral et la condamnation internationale, les autorit\u00e9s ont rejet\u00e9 la responsabilit\u00e9 de la mort de plus de 600 personnes et ont inculp\u00e9 9 des survivants, les accusant d&#8217;\u00eatre des \u00ab passeurs \u00bb et d&#8217;avoir provoqu\u00e9 le naufrage. Les 9 survivants du naufrage ont finalement \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s par les tribunaux grecs en mai 2024, mais se sont vus refuser leur droit \u00e0 une indemnisation apr\u00e8s pr\u00e8s d&#8217;un an pass\u00e9 injustement en prison.<\/p>\n\n\n\n<p>Suite au refus des gardes-c\u00f4tes grecs d&#8217;ouvrir une enqu\u00eate disciplinaire interne sur les actes de sa hi\u00e9rarchie et de ses officiers, le D\u00e9fenseur des droits grec a initi\u00e9 une enqu\u00eate de sa propre initiative pour des actes et omissions administratives. \u00c0 la suite de plaintes p\u00e9nales d\u00e9pos\u00e9es par les survivants, des enqu\u00eates sur les causes du crime d&#8217;\u00c9tat ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es durant plus d&#8217;un an par les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&#8217;enqu\u00eate pr\u00e9liminaire du tribunal naval du Pir\u00e9e. L&#8217;enqu\u00eate pr\u00e9liminaire n&#8217;a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e qu&#8217;\u00e0 la fin du mois de novembre, et il appartient d\u00e9sormais au chef du minist\u00e8re public de la Cour navale de d\u00e9cider s&#8217;il convient d&#8217;engager des poursuites \u00e0 l&#8217;encontre des responsables.<\/p>\n\n\n\n<p>Des enqu\u00eates approfondies men\u00e9es par des m\u00e9dias d&#8217;investigation ind\u00e9pendants et internationaux ont non seulement mis en \u00e9vidence les agissements criminels des autorit\u00e9s grecques comp\u00e9tentes dans la gestion du naufrage de l&#8217;Adriana, mais aussi l&#8217;effort concert\u00e9 pour dissimuler les \u00e9v\u00e9nements et prot\u00e9ger les responsables.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, le traitement de la plupart des survivants du naufrage viole la responsabilit\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat grec en vertu du droit international, y compris la responsabilit\u00e9 de fournir aux survivants du naufrage un soutien psychosocial. Non seulement la plupart des survivants se sont vus refuser la protection internationale, mais ils sont maintenant menac\u00e9s d&#8217;expulsion. Dans le m\u00eame temps, de nombreuses familles de victimes attendent toujours les corps de leurs proches, qui n&#8217;ont pas encore \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Demander justice pour le crime d&#8217;\u00c9tat de Pylos est la moindre des choses que nous devons \u00e0 la m\u00e9moire des victimes du naufrage et de leurs proches, ainsi qu&#8217;\u00e0 ceux qui ont surv\u00e9cu au naufrage et qui ont subi des traumatismes indicibles. Mais c&#8217;est aussi un point crucial dans la lutte pour la protection des populations migrantes et de leurs droits. \u00c0 l&#8217;heure o\u00f9 les gouvernements europ\u00e9ens encouragent la discrimination, le racisme et l&#8217;exploitation, nous unissons nos voix pour r\u00e9clamer un monde de justice et de solidarit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le crime d&#8217;Etat de Pylos ne sera ni oubli\u00e9 ni pardonn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les organisations signataires exigent:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une enqu\u00eate approfondie sur les causes du naufrage de Pylos et la poursuite des v\u00e9ritables responsables.<\/li>\n\n\n\n<li>La fourniture du soutien psychosocial n\u00e9cessaire et l&#8217;octroi d&#8217;une protection internationale \u00e0 tous les survivants.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;arr\u00eat imm\u00e9diat de la criminalisation des migrations et de l&#8217;utilisation de la \u00ab facilitation \u00bb comme pr\u00e9texte \u00e0 l&#8217;incarc\u00e9ration syst\u00e9matique des personnes exil\u00e9es.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;arr\u00eat imm\u00e9diat des violences frontali\u00e8res de plus en plus meurtri\u00e8res.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Organisations signataires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/\">#FreePylos9&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/justice4pylos.org\/\">Justice4Pylos &#8211; Initiative of Lawyers and Jurists for the shipwreck of Pylos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/intersection.uno\/en\/\">Association for Rights and Freedoms<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/borderviolence.eu\/\">Border Violence Monitoring Network (BVMN)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.borderline-europe.de\/?l=en\">Borderline-europe&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cihrs.org\/?lang=en\">Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/captainsupport.net\/\">Captain Support<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/centerforlegalaid.com\/en\/\">Center of Legal Aid \u201cVoice in Bulgaria\u201d<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.collectiveaidngo.org\/\">Collective Aid<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Collettivo-Rotte-Balcaniche-Alto-Vicentino-100078755275162\/\">Collettivo Rotte Balcaniche&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.compasscollect.com\/\">Compass Collective<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.coordinadoradebarrios.org\/\">Coordinadora de Barrios-Madrid, Spain<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CPTLesvos\">CPT &#8211; Aegean Migrant Solidarity<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.djs-jds.ch\/de\/\">Demokratische Jurist*innen Schweiz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ec-rf.net\/\">Egyptian Commission for Rights and Freedoms<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/egyptianfront.org\/\">Egyptian front for human rights&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/egyptianforum.org\/en\/\">Egyptian Human Rights Forum<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eipr.org\/en\">Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/elhiblu3.info\/\">El Hiblu3&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/emantes.com\/\">Emantes &#8211; International Lgbtqia+ Solidarity<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/feministresearch.org\/\">Feminist Autonomous Centre for research&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fenixaid.org\/\">Fenix &#8211; Humanitarian Legal Aid Forum<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.freehomayoun.org\/el\">FreeHomayoun<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/zagranica.org.pl\/about-us\/\">Grupa Granica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gruppomelitea.wordpress.com\/\">Gruppo Melitea<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hias.org\/where\/greece\/\">HIAS Greece<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hrc-eritrea.org\/\">Human Rights Concern &#8211; Eritrea (HRCE)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.humanrightslp.eu\/\">Human Rights Legal Project<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hrwf.eu\/\">Human Rights without Borders<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/humena.org\/\">HuMENA for Human Rights and Civic Engagement &#8211; \u0647\u064a\u0648\u0645\u064a\u0646\u0627 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/houloul.org\/en\/contributeurs\/intersection-association-for-rights-and-freedoms\/\">Independent Organization for Human Rights Intersection<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/iuventa-crew.org\/\">iuventa-crew<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Jurists without borders&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ldsf.info\/en\/\">Law and democracy support foundation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/legalcentrelesvos.org\/\">Legal Centre Lesvos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/giurisprudenza.uniroma3.it\/en\/study\/legal-clinics\/\">Legal Clinic Roma Tre<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/Lgbtqia+%20Refugees%20Welcome\">Lgbtqia+ Refugees Welcome<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/lcw.ngo\/en\/\">Libya Crimes Watch (LCW)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Libyan network for legal aid&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.maldusa.org\/en\/\">Maldusa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.medyavegoc.org\/en\">Media and Migration Association<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mediterranearescue.org\/en\">MEDITERRANEA Saving Humans<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/memoriamediterranea.org\/en\/\">Mem.Med \u2013 Mediterranean Memory ETS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cncd.be\/?lang=fr\">Migreurop CNCD-11.11.11<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>National Representative Council of Eritrea-GIE<\/li>\n\n\n\n<li>Nora Organization for compacting violence against women&#8217;s and girls<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nesch.in\/northeast-law-network\">North East Law Network<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cagdashukukcular.org\/\">Progressive Lawyers\u2019 Association (\u00c7HD), Turkey<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/\">Progretto Melting Pot Europa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/r42-sailtraining.org\/\">r42-SailAndRescue<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>REDWORD for Human Rights &amp; Freedom of Expression<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/rpegy.org\/en\/\">Refugees platform in egypt (RPE)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/resqship.org\/\">RESQSHIP e.V.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/seapunks.de\/en\/\">Sea Punks e.V.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sea-eye.org\/en\/\">Sea-Eye e.V.&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sea-watch.org\/en\/\">Sea-Watch<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.seebruecke.org\/\">Seebr\u00fccke<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/seebruecke.ch\/en\/seebruecke-switzerland\/\">Seebr\u00fccke Schweiz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sos-humanity.org\/en\/\">SOS Humanity e.V.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.statewatch.org\/\">Statewatch<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ftdes.net\/\">Tunisien pour les Droits Economiques et Sociaux<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/en\/\">Watch The Med Alarm Phone<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour plus de langues, s\u00e9lectionnez l&#8217;une des suggestions Un an et demi se sont \u00e9coul\u00e9s depuis que le crime d&#8217;\u00c9tat pr\u00e8s de Pylos en Gr\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 commis, entra\u00eenant la mort de plus de 600 personnes migrant vers l&#8217;Europe. Malgr\u00e9 les preuves irr\u00e9futables et les t\u00e9moignages des survivants du naufrage, les responsables de ce crime n&#8217;ont toujours&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3989,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,46],"tags":[30],"class_list":["post-3992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-el","category-statements-","tag-francais"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/signal-2024-12-12-142945_002-e1734010465458.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3992"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4086,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992\/revisions\/4086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}