{"id":4219,"date":"2025-03-19T16:48:18","date_gmt":"2025-03-19T16:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/?p=4219"},"modified":"2025-03-19T16:49:24","modified_gmt":"2025-03-19T16:49:24","slug":"il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/","title":{"rendered":"Il ruolo (ir)responsabile di Frontex nel crimine di stato di Pylos"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/\">*Pubblicato da Melting Pot Europa<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Molto \u00e8 stato scritto sulla negazione del soccorso, sulla negligenza e sulle azioni pericolose per la vita della Guardia Costiera ellenica che hanno costituito il crimine di Stato di Pylos. Pi\u00f9 di 600 persone sono annegate a causa delle azioni dirette e delle omissioni degli agenti responsabili dello Stato greco.<\/p>\n\n\n\n<p>Il naufragio di Pylos \u00e8 uno dei pi\u00f9 letali nella storia contemporanea del Mediterraneo e l\u2019incidente pi\u00f9 mortale, causato direttamente dalle azioni di un attore statale, dalla seconda guerra mondiale in Europa in tempo di \u201c<em>pace<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Se da un lato le agenzie dello Stato greco responsabili devono essere chiamate a rispondere, dall\u2019altro le autorit\u00e0 europee e in particolare il coinvolgimento di Frontex in questo crimine di Stato devono essere messe in discussione e ritenute responsabili delle loro azioni e omissioni.<\/p>\n\n\n\n<p>In seguito al naufragio, Frontex ha cercato di prendere le distanze dalle azioni della Guardia costiera ellenica (HCG), (a) affermando le responsabilit\u00e0 esclusive delle autorit\u00e0 greche per la conduzione di qualsiasi operazione di ricerca e salvataggio (SAR) nella zona SAR greca e (b) giustificando le azioni di Frontex durante l\u2019incidente.<\/p>\n\n\n\n<p>Frontex, insieme al Centro congiunto di coordinamento del soccorso del Pireo, a Malta e alla Forza navale dell\u2019Unione europea operativa nel Mediterraneo, sono stati inizialmente informati dell\u2019esistenza di un\u2019imbarcazione in difficolt\u00e0 il 13 giugno alle 08:01 (UTC) dal Centro di coordinamento del soccorso marittimo italiano. Frontex ha messo a disposizione il suo aereo di sorveglianza Eagle&nbsp;<sup><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#ce34fa56-dead-43ad-89fb-1b7d9ce0f0c1\">1<\/a><\/sup>, dispiegato nell\u2019ambito dell\u2019operazione congiunta Themis nella zona, per individuare il peschereccio Al Mutawakkil (erroneamente identificato e indicato come Adriana dalla stampa internazionale), cosa che \u00e8 avvenuta alle 09:47 (UTC).<\/p>\n\n\n\n<p>Il filmato dell\u2019Al Mutawakkil registrato direttamente da Frontex era chiaro: la nave era inaffidabile per la navigazione; era eccessivamente sovraffollata; navigava senza bandiera di alcuno stato; e non c\u2019erano dispositivi di salvataggio a bordo.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo, insieme alle informazioni arrivate alla sede di Frontex a Varsavia riguardo la presenza di persone morte a bordo (prima del naufragio), e al fatto che le persone a bordo avevano contattato le organizzazioni della societ\u00e0 civile per chiedere soccorso, sarebbe dovuto essere sufficiente per identificare e segnalare una situazione indiscutibile di grave pericolo.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, la catena operativa di Frontex ha deciso di non trattare questo caso come una nave in difficolt\u00e0 e ha fornito solo alle autorit\u00e0 greche il filmato dell\u2019Al Mutawakkil, fallendo cos\u00ec nella sua responsabilit\u00e0 di emettere un mayday relay. Questa catena di decisioni, che secondo un\u2019inchiesta svolta dal Difensore Civico Europeo a seguito del naufragio, sembra essere in linea con le linee guida operative di Frontex, solleva dubbi sull\u2019efficacia di queste linee guida e sulla loro compatibilit\u00e0 con gli obblighi di ricerca e salvataggio previsti dal diritto internazionale. Inoltre, dimostra una chiara posizione politica nel trattare i migranti a bordo come se le loro vite fossero di importanza secondaria.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 ovvio che se la nave in difficolt\u00e0 fosse stata una nave da crociera o uno yacht di lusso, sarebbe stata lanciata un\u2019operazione di salvataggio tempestiva e sicura. Distinzioni disumanizzanti tra le vite umane hanno una lunga storia e hanno portato a molte tragedie prima e dopo il \u201c<em>Naufragio di Pylos<\/em>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Frontex afferma di aver tentato in due momenti differenti di assistere le autorit\u00e0 greche, dirottando le sue risorse aeree verso il luogo, ma non ha ricevuto alcuna risposta. Nel frattempo, Frontex era stata informata ripetutamente dalle organizzazioni civili riguardo la situazione tragica e mortale a bordo.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante ci\u00f2, l\u2019offerta di Frontex di rafforzare gli sforzi della Guardia Costiera Ellenica (HCG) \u00e8 arrivata ben 6,5 ore dopo il primo contatto con la nave e nonostante gli allarmi ripetuti ricevuti; l\u2019offerta di assistenza \u00e8 stata respinta dalla HCG.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, il ritardo nella risposta della nave in difficolt\u00e0 da parte delle autorit\u00e0 greche avrebbe dovuto essere una giustificazione sufficiente per Frontex ad intervenire sul posto. La decisione delle autorit\u00e0 greche di non rispondere all\u2019assistenza offerta da Frontex non solleva l\u2019agenzia dalle proprie obbligazioni formali di rivalutare la situazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Al contrario, questi ritardi e la mancanza di reattivit\u00e0 della HCG avrebbero dovuto ragionevolmente allertare l\u2019agenzia, ancora di pi\u00f9, sulla necessit\u00e0 di un intervento e una supervisione aumentati. Soprattutto poich\u00e9 il filmato registrato dalla stessa Frontex e le informazioni ricevute da altre fonti evidenziavano lo stato inaffidabile della nave e i rischi per la sicurezza e le vite delle persone a bordo.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pratiche sistematicamente illegali della HCG sono state ampiamente documentate: ritardare e negare il soccorso, attaccare e respingere le imbarcazioni dei migranti; l\u2019uso sempre pi\u00f9 frequente di armi e l\u2019uccisione di persone che cercavano di attraversare il mare, senza alcun rispetto per il diritto internazionale e marittimo o per la protezione dei diritti umani fondamentali e delle vite.<\/p>\n\n\n\n<p>Data questa evidenza delle pratiche della HCG, Frontex non avrebbe dovuto prendere per buona la rassicurazione esplicita della HCG che sarebbe intervenuta e si sarebbe assunta la responsabilit\u00e0 del salvataggio. Al contrario, Frontex avrebbe dovuto ragionevolmente dubitare dell\u2019efficacia degli sforzi della HCG nell\u2019assistere le persone in difficolt\u00e0, in questo caso quelle a bordo della nave Al Mutawakkil.<\/p>\n\n\n\n<p>Le decisioni di Frontex (a) di non registrare il caso come una situazione di emergenza; (b) di non chiamare un mayday relay; e (c) di ritirare le proprie risorse dalla zona, significavano, di fatto, che ha permesso alle autorit\u00e0 greche di ritardare ampiamente il loro intervento e di effettuare un\u2019altra operazione illegale, come le sistematiche operazioni di respingimento e le pericolose operazioni in mare che avvengono dalle acque greche a quelle turche.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa non era la prima volta che Frontex lo faceva, come identificato nel rapporto dell\u2019Ufficio europeo antifrode (OLAF) sui comportamenti scorretti di alcuni individui impiegati dall\u2019agenzia in relazione alle attivit\u00e0 operative di Frontex in Grecia nel 2020&nbsp;<sup><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#b97d474b-138e-4ec3-93e5-f6c1dad59e55\">2<\/a><\/sup>. L\u2019Agenzia spesso sposta i suoi ufficiali e le sue risorse lontano dalle zone in cui potrebbero testimoniare direttamente le operazioni illegali di respingimento della Guardia Costiera Ellenica.<\/p>\n\n\n\n<p>Molto altro si potrebbe dire sull\u2019evoluzione del ruolo di Frontex nella violenza alle frontiere in Europa. Il suo rinominarsi come \u201c<em>Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera<\/em>\u201d nel 2016 evidenzia la sua trasformazione da entit\u00e0 il cui unico ruolo era quello di proteggere le frontiere esterne dell\u2019UE, in un\u2019agenzia che ha tra i suoi obiettivi principali la Ricerca e il Salvataggio.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, piuttosto che occuparsi di SAR, nella pratica Frontex agisce come il corpo uniformato e militarizzato di Fortezza Europa. Frontex non ha fatto nulla per prevenire che oltre 31.000 persone morissero o sparissero nelle acque del Mediterraneo dal 2014&nbsp;<sup><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#1dc42d38-eb45-4813-9b11-e62d542f3f4e\">3<\/a><\/sup>. I numerosi rapporti che dimostrano abusi e violazioni dei diritti umani nelle operazioni di Frontex&nbsp;<sup><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#a24520c1-733d-4d73-96c1-735cf06bb1d7\">4<\/a><\/sup>, ad oggi, non hanno avuto alcun impatto, n\u00e9 le raccomandazioni politiche per modificare le sue pratiche affinch\u00e9 rispettino i diritti umani.<\/p>\n\n\n\n<p>Frontex continua a svolgere un ruolo chiave nella criminalizzazione, disumanizzazione e messa in pericolo delle persone in movimento. L\u2019enorme aumento del budget di Frontex porta la somma a oltre 1 miliardo di euro&nbsp;<sup><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#308435b8-8c98-4c4f-bd30-1414fe42d07c\">5<\/a><\/sup>; le spese di Frontex sono esclusivamente per risorse di sorveglianza e controllo, piuttosto che per equipaggiamento di Ricerca e Salvataggio.<\/p>\n\n\n\n<p>Frontex \u00e8 un attore chiave nel complesso industriale delle frontiere, alimentato dall\u2019industria delle armi e della sicurezza da miliardi di euro, e giustificato da un discorso politico che alimenta paura e divisione, che \u00e8 diventato dominante non solo nei parlamenti capeggiati dalla destra radicale, ma anche tra i cittadini europei.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 passato un anno dalla decisione del Difensore Civico Europeo, a seguito dei letali naufragi vicino a Pylos e Crotone. Questa decisione ha richiesto cambiamenti necessari nel codice di condotta di Frontex quando si tratta di emergenze marittime e durante le sue operazioni congiunte con gli Stati membri. Tuttavia, fino ad oggi, non ci sono segni che qualcuna di queste raccomandazioni sia stata adottata da Frontex.<\/p>\n\n\n\n<p>A seguito della recente decisione della Corte Europea dei Diritti Umani che identifica chiaramente che i respingimenti illegali sono sistematicamente effettuati dalle autorit\u00e0 greche&nbsp;<sup><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#6977b95a-2a6b-4bd0-88bb-c56024704aa5\">6<\/a><\/sup>, Frontex dovrebbe immediatamente terminare le sue operazioni congiunte con lo stato greco, in linea con l\u2019Articolo 46 del Regolamento 2019\/1896.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, le indagini penali in corso delle autorit\u00e0 greche per gli eventi del naufragio di Pylos dovrebbero essere estese per identificare qualsiasi corresponsabilit\u00e0 diretta o indiretta degli ufficiali di Frontex coinvolti nella catena operativa, inclusi quelli responsabili del coordinamento delle operazioni congiunte.<\/p>\n\n\n\n<p>Chiediamo un\u2019indagine approfondita sulle azioni e le responsabilit\u00e0 di tutti gli attori coinvolti nel crimine di stato vicino a Pylos, del quale Frontex \u00e8 stata parte. Tutti coloro responsabili dovrebbero essere ritenuti tali.<\/p>\n\n\n\n<p>Chiediamo giustizia per i sopravvissuti e per la memoria di coloro che non sono sopravvissuti al mortale crimine di stato!<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ombudsman.europa.eu\/en\/decision\/en\/182665&amp;sa%3DD&amp;source%3Ddocs&amp;ust%3D1741173471977085&amp;usg%3DAOvVaw1XrJUy6XhCclysTjsr-Gqd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Decision on how the European Border and Coast Guard Agency<\/a>\u00a0(Frontex) complies with its fundamental rights obligations with regard to search and rescue in the context of its maritime surveillance activities, in particular the Adriana shipwreck (OI\/3\/2023\/MHZ)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#ce34fa56-dead-43ad-89fb-1b7d9ce0f0c1-link\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/fragdenstaat.de\/dokumente\/233972-olaf-final-report-on-frontex\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OLAF Final Report on Frontex<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#b97d474b-138e-4ec3-93e5-f6c1dad59e55-link\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/missingmigrants.iom.int\/region\/mediterranean\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulta i dati sul progetto Missing Migrants<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#1dc42d38-eb45-4813-9b11-e62d542f3f4e-link\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/cmsdata\/238156\/14072021%20Final%20Report%20FSWG_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Report on the fact-finding investigation on Frontex concerning alleged fundamental rights violations<\/a>, European Parliament (2021)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#a24520c1-733d-4d73-96c1-735cf06bb1d7-link\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/ALL\/?uri=OJ:C_202500847\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statement of revenue and expenditure for the 2025 financial year<\/a>\u00a0\u2013 European Border and Coast Guard Agency (Frontex), EU (2025)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#308435b8-8c98-4c4f-bd30-1414fe42d07c-link\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hudoc.echr.coe.int\/app\/conversion\/pdf\/?library=ECHR&amp;id=003-8124877-11378031&amp;filename=Judgment%20A.R.E.%20v.%20Greece%20-%20%E2%80%9CPushback%E2%80%9D%20of%20Turkish%20national%20to%20T%C3%BCrkiye%20without%20examining%20risks%20she%20faced%20on%20h\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cPushback\u201d of Turkish national to T\u00fcrkiye without examining risks she faced on her return was in breach of Convention<\/a>, ECHR (gennaio 2025)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2025\/03\/il-ruolo-irresponsabile-di-frontex-nel-crimine-di-stato-di-pylos\/#6977b95a-2a6b-4bd0-88bb-c56024704aa5-link\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Pubblicato da Melting Pot Europa Molto \u00e8 stato scritto sulla negazione del soccorso, sulla negligenza e sulle azioni pericolose per la vita della Guardia Costiera ellenica che hanno costituito il crimine di Stato di Pylos. Pi\u00f9 di 600 persone sono annegate a causa delle azioni dirette e delle omissioni degli agenti responsabili dello Stato greco. Il naufragio&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,46],"tags":[32],"class_list":["post-4219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-el","category-statements-","tag-italiano"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/The-Pylos-Shipwreck-A-State-Crime-1-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4219"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4222,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4219\/revisions\/4222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/captainsupport.net\/freepylos9\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}