‘If they had left us be, we wouldn’t have drowned:’ CNN investigation raises questions about Greek coast guard’s account of shipwreck tragedy

*First Pubished on CNN By Florence Davey-Attlee, Elinda Labropoulou, Jomana Karadsheh, Gianluca Mezzofiore and Katie Polglase, CNN The hull of the fishing trawler lifted out of the water as it sank, catapulting people from the top deck into the black sea below. In the darkness, they grabbed onto whatever they could to stay afloat, pushing each other underwater in a frantic fight for survival. Some…

رحلة إلى أعماق البحر: وقائع صنع حطام

*First Published on MadaMasr مركب صيد مصرية، يقودها مهاجرون بلا خبرة، تغادر الشاطئ الشرقي لليبيا، لتفقد طريقها في البحر بعد أقل من يوم بعد إبحارها. المئات كانوا فوق سطحها. لكن أغلب المهاجرين الذين تجاوز عددهم 750 كانوا محبوسين بالأسفل، داخل «الثلاجة». مع انطلاقها، تحول قارب الصيد إلى فقاعة منعزلة عن كافة أطر المسؤولية الرسمية وغير الرسمية.. فقاعة…

Τι κρύβουν οι καρμπόν καταθέσεις επιζώντων στις Λιμενικές αρχές

*Αναδημοσίευση από Εφημερίδα των Συντακτών Πολύ σοβαρά ερωτήματα για στημένες, αν όχι ευθέως φαλκιδευμένες καταθέσεις επιζώντων του πολύνεκρου ναυαγίου έξω από την Πύλο με σκοπό τη συσκότιση των πραγματικών γεγονότων και τη συγκάλυψη των βαρύτατων ευθυνών του Λιμενικού γεννά η αντιπαραβολή καταθέσεων που έχει στη διάθεσή της η «Εφ.Συν.» από την προανακριτική διαδικασία ενώπιον των λιμενικών και…

‘Hopelessness’: Why Pakistanis are leaving, losing lives at sea

Authorities in Pakistan say at least 124 Pakistanis were on a boat that sank off Greece with hundreds feared drowned. By Abid Hussain *First Published on Al Jazeera Islamabad, Pakistan – Two of Abid Kashmiri’s family members were on board the refugee-filled vessel that capsized off the coast of Greece last week. A cousin, Imran Nazir, and nephew, Abdul Islam, travelled…

Las 11 horas de angustiosa búsqueda de supervivientes del naufragio en Grecia: “Barco hundiéndose. Les pedimos que acudan al rescate”

El capitán de un petrolero recibió la madrugada del 14 de junio la llamada de auxilio para salvar al pesquero que se hundió a 80 kilómetros de Grecia. El mar se lo había tragado todo. Los datos de navegación muestran contradicciones en la versión oficial MARÍA MARTÍN| HIBAI ARBIDE AZA *Originally Pubished in El Pais Era una…

ارتفاع عدد ضحايا «مركب المهاجرين» إلى 81 غريقًا.. وتسعة مصريين أمام القضاء اليوناني

*First Published on MadaMasr ارتفاع عدد ضحايا «مركب المهاجرين» إلى 81 غريقًا.. وتسعة مصريين أمام القضاء اليوناني ارتفع عدد ضحايا غرق مركب المهاجرين قبالة سواحل اليونان إلى 81 شخصا، بحسب  «رويترز»، بعدما عثر خفر السواحل اليوناني أمس على جثامين ثلاثة ضحايا، ممن كانوا على المركب الذي غرق اﻷربعاء الماضي، ونجا منها 104 أشخاص، فضلا عن 500 شخص آخرين في…