In an outrageous decision, the Three-Member Court of Appeal for Felonies in Kalamata today rejected the compensation claims of the “Pylos 9” for their unjust pre-trial detention, which lasted more than 11 months. It is worth recalling that the “9” were detained on charges of participating in a criminal organization, causing a fatal shipwreck, illegally transporting third…
Σε μία εξοργιστική απόφαση, το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων, απέρριψε σήμερα τα αιτήματα αποζημίωσης των ‘9 της Πύλου’ για την άδικη προφυλάκισή τους επί 11 και πλέον μήνες. Υπενθυμίζουμε ότι οι ‘9’ προφυλακίστηκαν με τις κατηγορίες της συμμετοχής σε εγκληματική οργάνωση, πρόκληση ναυαγίου με νεκρούς, παράνομη μεταφορά τρίτων προσώπων χωρίς νομιμοποιητικά έγγραφα στην Ελλάδα, και παράνομη είσοδο στη…
On Tuesday, 19 November 2024, the Three – Member Court of Appeals for Felonies in Kalamata will hear the compensation claims of the ‘Pylos 9’. These nine individuals, survivors of the sinking of the vessel Adriana on June 14, 2023, were accused and detained by the Greek state for the shipwreck and also as alleged members of a smuggling…
Την Τρίτη, 19 Νοεμβρίου 2024, στο Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Καλαμάτας, εκδικάζονται οι αιτήσεις αποζημίωσης των ‘9 της Πύλου’. Οι ‘9’, επιζώντες του ναυαγίου του σκάφους ‘Adriana’ στις 14 Ιουνίου 2023 είχαν κατηγορηθεί και προφυλακιστεί από το ελληνικό κράτος για τη βύθιση του σκάφους και ως μέλη του κυκλώματος διακινητών. Το ναυάγιο είχε αποτέλεσμα πάνω από 600 άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους. Οι…
As the appeal trial of Homayoun Sabetara approaches on 24 September, the Captain Support Network together with the undersigned organisations urgently call for his freedom and for an end to the systematic criminalisation of migrants under Greece’s broad anti-smuggling laws. In his original trial in 2021, Homayoun, a migrant fleeing Iran, was sentenced to 18 years in prison in Greece for “facilitating illegal…
It has been 15 months since the state crime of Pylos, where more than 600 people lost their lives. Despite the systematic attempts of the authorities to cover up what really happened and blame 9 of the survivors, this fortunately did not happen and the Pylos 9 were acquitted. Yet the Hellenic coastguard, with the immunity it…
Έχουν περάσει 15 μήνες από το κρατικό έγκλημα της Πύλου, όπου περισσότεροι από 600 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους. Παρά τις συστηματικές προσπάθειες των αρχών να συγκαλύψουν τα πραγματικά γεγονότα και να κατηγορήσουν 9 από τους επιζώντες για το ναυάγιο, αυτό δε συνέβη, με αποτέλεσμα την απαλλαγή των ‘Pylos 9’ από όλες τις κατηγορίες. Ωστόσο, το ελληνικό…
Στις 21 Μαΐου 2024, το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Καλαμάτας αθώωσε τους εννέα κατηγορούμενους που είχαν κατηγορηθεί αυθαίρετα για παράνομη είσοδο και διευκόλυνση παράνομης μεταφοράς πολιτών τρίτων χωρών στην ελληνική επικράτεια, καθώς και για την πρόκληση του φονικού ναυαγίου της Πύλου, στο οποίο σκοτώθηκαν πάνω από 600 άνθρωποι. Η εκστρατεία #FreePylos9 χαιρετίζει αυτή τη σημαντική απόφαση και θα…
On 21 May 2024, the Criminal Court of Kalamata acquitted the nine defendants who had been arbitrarily accused of smuggling and illegal entry, and causing the deadly Pylos shipwreck, in which over 600 people were killed. The #FreePylos9 campaign celebrates this important decision and would like to thank everyone who supported to make this success possible. One…
Sınır Ötesi Göçmen Haklarının Savunulması Konferansı Ortak Deklarasyonu Midilli – Yunanistan, 12-14 Haziran 2024 Pylos devlet suçunun mağdurları ve hayatta kalanlar için adalet “Adriana” isimli aşırı kalabalık balıkçı teknesi 14 Haziran 2023 günü sabahın erken saatlerinde Yunanistan’ın Pylos limanına yaklaşık 50 mil mesafede uluslararası sularda batmıştır. Aralarında kadın ve çocukların da bulunduğu yüzlerce kişi, Yunan Sahil Güvenliği’nin…
