It has been 15 months since the state crime of Pylos, where more than 600 people lost their lives. Despite the systematic attempts of the authorities to cover up what really happened and blame 9 of the survivors, this fortunately did not happen and the Pylos 9 were acquitted. Yet the Hellenic coastguard, with the immunity it…
Έχουν περάσει 15 μήνες από το κρατικό έγκλημα της Πύλου, όπου περισσότεροι από 600 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους. Παρά τις συστηματικές προσπάθειες των αρχών να συγκαλύψουν τα πραγματικά γεγονότα και να κατηγορήσουν 9 από τους επιζώντες για το ναυάγιο, αυτό δε συνέβη, με αποτέλεσμα την απαλλαγή των ‘Pylos 9’ από όλες τις κατηγορίες. Ωστόσο, το ελληνικό…
Στις 21 Μαΐου 2024, το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Καλαμάτας αθώωσε τους εννέα κατηγορούμενους που είχαν κατηγορηθεί αυθαίρετα για παράνομη είσοδο και διευκόλυνση παράνομης μεταφοράς πολιτών τρίτων χωρών στην ελληνική επικράτεια, καθώς και για την πρόκληση του φονικού ναυαγίου της Πύλου, στο οποίο σκοτώθηκαν πάνω από 600 άνθρωποι. Η εκστρατεία #FreePylos9 χαιρετίζει αυτή τη σημαντική απόφαση και θα…
On 21 May 2024, the Criminal Court of Kalamata acquitted the nine defendants who had been arbitrarily accused of smuggling and illegal entry, and causing the deadly Pylos shipwreck, in which over 600 people were killed. The #FreePylos9 campaign celebrates this important decision and would like to thank everyone who supported to make this success possible. One…
Sınır Ötesi Göçmen Haklarının Savunulması Konferansı Ortak Deklarasyonu Midilli – Yunanistan, 12-14 Haziran 2024 Pylos devlet suçunun mağdurları ve hayatta kalanlar için adalet “Adriana” isimli aşırı kalabalık balıkçı teknesi 14 Haziran 2023 günü sabahın erken saatlerinde Yunanistan’ın Pylos limanına yaklaşık 50 mil mesafede uluslararası sularda batmıştır. Aralarında kadın ve çocukların da bulunduğu yüzlerce kişi, Yunan Sahil Güvenliği’nin…
Defence of Migrant Rights Across Borders Conference Mytilene – Lesvos, 12-14 June 2024 Justice for the victims and survivors of the Pylos state crime In the early morning hours of 14 June 2023, the overcrowded fishing boat “Adriana” sank in international waters around 50 miles from the port of Pylos, Greece. Hundreds of people, including all women…
Κοινή δήλωση Συνέδριο για τη διασυνοριακή υπεράσπιση των δικαιωμάτων των μεταναστ(ρι)ών Μυτιλήνη – Λέσβος, 12-14 Ιουνίου 2024 Δικαιοσύνη για τα θύματα και τους επιζώντες του κρατικού εγκλήματος της Πύλου Τις πρώτες πρωινές ώρες της 14ης Ιουνίου 2023, το υπερπλήρες αλιευτικό σκάφος «Adriana» βυθίστηκε σε διεθνή ύδατα περίπου 50 μίλια από το λιμάνι της Πύλου. Εκατοντάδες άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων…
8 από τους 9 της Πύλου είναι επιτέλους ελεύθεροι. Και ο αγώνας συνεχίζεται, ένα χρόνο μετά το ναυάγιο της Πύλου. Την Τρίτη 21 Μαΐου 2024 έγινε η δίκη των 9 ποινικοποιημένων επιζώντων του ναυαγίου της Πύλου και η απόφαση υπήρξε αθωωτική. Το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Καλαμάτας έκρινε ότι το Ελληνικό κράτος δεν είχε δικαιοδοσία να ασκήσει δίωξη…
8 من بيلوس 9 أحرار أخيرًا ويستمر النضال بعد مرور عام على غرق سفينة بيلوس. تمت محاكمة الناجين التسعة من غرق سفينة بيلوس يوم الثلاثاء 21 مايو 2024، وكان الحكم بالبراءة. وجدت محكمة الاستئناف الجنائية المكونة من ثلاثة أعضاء في كالاماتا أن الدولة اليونانية ليس لها الصلاحية القضائيه لمحاكمة بيلوس 9 بتهمة “المشاركة في منظمة إجرامية” و”التسبب…
8 of the Pylos 9 are finally free. And the struggle continues, one year after the Pylos shipwreck. The trial of the 9 criminalized survivors of the Pylos shipwreck happened on Tuesday 21 May 2024, and the verdict was exonerating. The Three Member Felony Court of Appeals of Kalamata found that the Greek State had no jurisdiction…
